文言文《狼》的全文翻译

文言文《狼》讲述了屠夫与两只狡猾狼的较量,最终以智胜狼的故事。原文中,屠夫在回家途中遇到狼群,通过骨头引诱和智斗,成功摆脱并杀死两只狼,揭示了狡诈的狼性。翻译如下:

傍晚,一个屠户担着空骨头回家,途中遭遇两只狼。屠夫起初投以骨头,但狼群贪婪,骨尽而追不休。面对困境,屠夫发现麦场有薪柴堆成小山,于是躲在柴堆下,持刀戒备。一狼离开,另一狼装睡以诱敌,但屠夫识破诡计,先后杀死两只狼。故事展现了狼的狡猾,但最终被人类的智慧和勇气所击败,证明了禽兽的欺骗手段终归有限,只是徒增笑谈。

~

  • 狼的解释文言文
    七年级《狼》的文言文原文和翻译如下:一、原文 一屠暮行,为狼所逼。道旁有夜耕者所遗行室,奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之,令出不去,但思无计可以死之。惟有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕之法吹之。极力吹移时,觉狼不甚动,方缚以带。出视,则二狼相并而垂首,足尽...

  • 文言文《狼》的全文翻译
    只露出屁股和尾巴。屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿,也把狼杀死了。屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只给人们增加笑料罢了。总而言之,以上就是《狼》的原文和翻译文,希望可以帮到你。

  • 《狼》文言文翻译及原文是什么?
    其一:有一个屠夫卖完肉回家,天色已晚。突然,一只狼出现在他面前。狼盯着屠夫担子上的肉,口水都快流出来了,于是跟着屠夫走了几里路。屠夫很害怕,拿起屠刀威胁狼,狼稍微后退了几步,但等到屠夫继续前行,狼又跟了上来。屠夫没有办法,心想狼想要的不过是肉,于是决定把肉挂在树上,等明天早上狼走...

  • 狼翻译 文言文简短
    文言文狼的简短翻译如下:1、原文:有屠人货肉归,日已暮。欻一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里。屠惧,示之以刃,少却;及走,又从之。屠思狼所欲者肉,不如姑悬诸树而早取之。遂钩肉,翘足挂树间,示以空担。狼乃止。屠归。2、昧爽往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇...

  • 《狼》文言文的翻译
    译文:有一个屠户,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的草棚,他就跑进去趴在里面。凶恶的狼从苫房的草帘中伸进一只爪子,于是屠户急忙捉住狼爪,不让它离开。但是没有想到办法可以杀死它,只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠户)...

  • 急急急急急急!文言文《狼》谁会翻译?
    狼自苫中探爪入,屠急捉之,令出不去,但思无计可以死之。惟有小刀不盈寸,遂割破狼爪下皮,以吹豕之法吹之。极力吹移 时,觉狼不甚动,方缚以带。出视,则狼胀如牛,股直不能屈,口张不得合。遂负之以归。非屠,乌能作此谋也!三事皆出于屠;则屠人之残,杀狼亦可用也。译文 一...

  • 文言文:《狼》的翻译
    至久,狼微错长牙,轻啮猪耳,使立,与己并肩站,以尾轻击猪臀,并驾而行,出门渐远,鞭挞始急,至山凹,狼凶相毕露,猛扑啮其喉,饮其血,食其肉,乃从容而去。今视因贪欲受贿而锒铛入狱者,与彼猪何异。译文:皇桑峪有头狼,饿得不行了,跑到村里面准备偷头猪.跑到猪圈,首先在圈门上打...

  • 《狼》文言文怎么翻译?
    《狼》翻译如下:一个屠户晚上回家,担子里的肉已经卖完了,只有剩下的骨头。途中有两只狼,紧跟着(他)走了很远。屠户害怕了,把骨头投给狼。一只狼得到骨头就停止(跟随屠户)了,另一只狼仍然跟从。屠户再次扔骨头,后面得到骨头的狼停了下来而先前得到骨头的狼又跟过来了。骨头已经没有了,而两只...

  • 《狼》蒲松龄的文言文原文和翻译
    一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。一个屠户傍晚回来,担子里的肉已经卖完了,只剩下骨头。屠户半路上遇到两只狼,紧跟着(他)走了很远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。屠户感到害怕,把骨头扔给狼。一只狼...

  • 狼文言文翻译带原文
    《狼》文言文翻译带原文:一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈...