韩国和朝鲜的英语名称都是Korea,那么美国人怎么区分它们的
韩国和朝鲜的英语名称都是Korea,那么美国人怎么区分它们的
韩国 South Korea 韩国以前是南朝鲜。。
朝鲜 North Korea
通常Korea指韩国
请问韩国和朝鲜的简单的一个英文单词好像都是Korean，国际上比如英美国佳家是怎么区分韩国和朝鲜的呢？
朝鲜——Korea DPR(DPRK) Democratic People's Republic of Korea 也就是朝鲜民主主义人民共和国，一般文献上简称DPRK
韩国Korea Republic(R.O. Korea) 也就是大韩民国
一般而言，由于朝鲜在国际上地位不及韩国，所以媒体上一般所说，包括日常生活中在西方国家提到的Korea指代的就是韩国，Korean就是韩国人。
若要特指朝鲜则说：North Korea.
你的第二问可以不用考虑的，因为现在的朝鲜人根本出不了国。在国外，我接触到的KOREAN也全部都是韩国人，他们自称I am a Korean就了然了。
在国际上朝鲜和韩国都叫korea怎么区分
为了区分韩国(Republic of Korea)和朝鲜(Democratic People's Republic of Korea)，国际上称朝鲜为 North Korea，韩国被称为South Korea。
这个词来自朝鲜语本身的发音。
单独出现，在国际上就指发达的韩国。谁发达谁耀眼，谁落后谁隐退。
而KOREA这个词又泛指整个朝鲜民族的名称，包括韩国、朝鲜、散居在全世界的所有朝鲜族。
因为这个词用音译成汉语就是“高丽”。
Korea指韩国（全称the republic of korea），North Korea指朝鲜
为什么韩国和朝鲜的地名都是XX洞 XX畿
这只是习惯加上地理原因的问题，韩朝山地多，所以这样取地名。
假如韩国和朝鲜开战中国会帮朝鲜吗？那么美国有帮韩国中国有该怎么办？
提示警告美韩联军禁止轰炸中朝边境50公里范围，加强中朝边境兵力，加至一级警备状态随时应付突 *** 况，禁止朝鲜军民非法入境中华人民共和国境内，向世界表明中立和平立场，积极督促美韩与朝鲜和平解决矛盾。总之多喊点口号，然后隔岸观火。
韩国和朝鲜的战争
目前朝鲜语韩国还没开战的迹象，仅是正常的小冲突。
炒作这种小冲突，是中国资产阶级要转移视线使得人们暂时忘却被资产阶级剥削压迫的痛苦。
在国际上朝鲜和韩国都叫korea 怎么区分啊？
韩国Korea Republic(R.O. Korea) 也就是大韩民国
一般而言，由于朝鲜在国际上地位不及韩国，所以媒体上一般所说，包括日常生活中在西方国家提到的Korea指代的就是韩国，Korean就是韩国人。
若要特指朝鲜则说：North Korea.
朝鲜特工怎样把美国人绑架到朝鲜的
在当地抓的 抓到的他们认为违规的美国人间谍 还有就是 在朝鲜 不少美国人 游客 和工作的 .......
不知道 你提的问题是指的什么.......
~
答：korea一般被认为是“高丽”的谐音，在国际上是公认的了，所以韩国和朝鲜都不会否认自己的高丽人的正统，所以都称korea，国际上为了区分称北韩为朝鲜民主主义人民共和国 英文：Democratic People's Republic of Korea (DPPK); 韩国自称“大韩民国”，太过嚣张，所以国际上普遍采用之前的说话south korean。...
答：韩国和朝鲜的英文国名都是Korea，是高丽的音译；而朝鲜的音译是Joseon。而韩国或者说大韩民国的国名来源于大韩帝国的国号。西方世界最早得知朝鲜半岛的名称，是通过十三世纪的蒙古人，他们将新罗（Silla）转译为肃合良（Solangia）。而高丽（Korea）这一名字则出现于十七世纪荷兰东印度公司的报告中，后来逐渐...
答：朝鲜的英语名称为Korea,Korea一词来源于1100年前朝鲜半岛的第一个统一国家“高丽(Koryo)”。“高丽”的名称取自“高山水丽”,即:山清水秀的意思。朝鲜民主主义人民共和国：Demoncratic People's Republic of Korea(D.P.R.Korea) 或North Korea 大韩民国： Republic of Korea （R.O.Korea)或South ...
答：在韩国和朝鲜分裂之前，朝鲜半岛曾是一个统一的国家，被称为朝鲜。因此，在中文中，"Korea"一词被翻译为"韩国"和"朝鲜"这两个国家的名称，以便区分南北两部分。需要指出的是，韩国和朝鲜都自称为"朝鲜"。在韩国，"Korea"通常被翻译为"韩国"，而在朝鲜，"Korea"通常被翻译为"朝鲜"。这是由于朝鲜...
答：朝鲜。英语（英文：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他...
答：“Korea”是指高丽，并非指韩国或朝鲜。英语中的Korea为“Corea”的现代拼写方式，源于马可波罗游记中的“Cauli”（“高丽”一词的音译），因马可波罗到达朝鲜半岛时政权为高丽王朝（Kingdom of Goryeo，고려왕조），所以Korea实际就是朝鲜半岛的意思。于高丽是朝鲜半岛上第...
答：最早的时候就一个国家，叫Korea。后来分成：南朝鲜（或称南韩）：South Korea 和北朝鲜（或称北韩）：North Korea.但从国家的全称是可以分出来的 现在的韩国（也就是南韩）全称是：Republic of Korea ：大韩民国 现在的朝鲜（也就是北韩）全称是：Democratic People's Republic of Korea (DPRK)：朝鲜...
答：这个本属历史学家和语言学家争论的话题进入了汉城立法机关视野，早些时候，多位议员联名要求对该国英语名“进行更正”。在19世纪出版的英语教材和地图中，“朝鲜”的英文名称都是“COREA” ，1890年在汉城设立的英国使馆也沿用“COREA” 的叫法。不过，在进入20世纪后，“KOREA” 逐渐风行起来，并最终...
答：最终，1882年签署的《朝美修好通商条约》确认了朝鲜的英文名称为Chosen，这是朝鲜历史上的一个短暂转折。然而，随着日韩合并，日本为了削弱朝鲜的独立意识，强制采用了高丽的英文名Korea。二战后的朝鲜半岛，无论是北方的朝鲜还是南方的韩国，都未能恢复使用Chosen，而是选择继续沿用日本定下的Korea这一名字。
答：既可以是指朝鲜，也可以是指韩国，KOREA即高丽的英语音译。Korea，这个词是在朝鲜半岛高丽国建立后，由到此经商的阿拉伯人和传教士，带入西方的。因此，Korea指的就是朝鲜半岛，也就是高丽，到现在英美国家对于朝鲜和韩国没有区别的称呼高丽。而朝鲜名字是朱元璋赐予的。国号 高丽太祖王建为何定国号为高丽...
