海内存知己 天涯若比邻 意思
人世间只要是志同道合的朋友，即使远在天涯，也似在身边。
两句诗选自王勃《送杜少府之任蜀州》，全文如下：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。
诗人王勃用不同于其他诗人的方式，重新定义了离别——反别离的愁怨，以一个全新的视角抒写送好友上任的情怀。
海内存知己，天涯若比邻
〖解释〗四海之内有知己朋友，即使远在天边，也感觉象邻居一样近。
〖出处〗唐·王勃《杜少府之任蜀洲》：“海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。”
四海之内有知己朋友，虽然远在天边，也像近邻一样亲近。
出自唐王勃的《杜少府之任蜀洲》。
原文：
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
译文：
古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙，你要奔赴的蜀地，却是一片风烟迷茫。
四海之内只要有了你，知己啊知己，不管远隔在天涯海角，都象在一起
四海之内只要有了你，知己啊知己，不管远隔在天涯海角，都象在一起
离别时，不由得生出无限的感慨，你我都是远离故土，你我都是远离故乡，出外做官之人。
四海之内只要有了你，知己啊知己，不管远隔在天涯海角，都象在一起。
不要在分手时徘徊忧伤，像普通青年男女一样，一起哭得泪水沾湿了手巾
扩展资料：
《送杜少府之任蜀州》是作者在长安的时候写的。“少府”，是唐朝对县尉的通称。姓杜的少府将到四川去做官，王勃在长安相送，临别时赠送给他这首送别诗。
此诗是送别诗的名作，诗意慰勉勿在离别之时悲哀。起句严整对仗，三、四句以散调相承，以实转虚，文情跌宕。第三联“海内存知己，天涯若比邻”，奇峰突起，高度地概括了“友情深厚，江山难阻”的情景，尾联点出“送”的主题。
“海内存知己，天涯若比邻。”意思是说：我们分手之后，虽然天各一方，但是不必悲伤。海内有知心的朋友，即使远隔天涯，也像是近邻一样。最后两句就此再推进一层说：“无为在岐路，儿女共沾巾。”意思是，不要在分手的岐路上因离别而悲伤，就像那些青年男女一样地别泪沾巾。以上四句是从曹植的《赠白马王彪》脱化出来的。曹植在和他的弟弟曹彪分离时写道：“丈夫志四海，万里犹比邻。”又说：“忧思成疾 ，无乃儿女仁！”
海内存知己，天涯若比邻海内存知己，天涯若比邻
hǎi nèi cún zhī jǐ，tiān yá ruò bǐ lín
〖解释〗四海之内有知己朋友，即使远在天边，也感觉象邻居一样近。
〖出处〗唐·王勃《杜少府之任蜀洲》：“海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。”
海内存知己，天涯若比邻
hǎi nèi cún zhī jǐ，tiān yá ruò bǐ lín
这句话反映了依依惜别的精神面貌
〖解释〗四海之内有知己朋友，即使远在天边，也感觉象邻居一样近。
〖出处〗唐·王勃《杜少府之任蜀洲》：“海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。”
全诗为：
送杜少府之任蜀州
王勃
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在岐路，儿女共沾巾
相同诗句有：
山回路转不见君,雪上空留马行处。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
杨柳青青着地吹，杨花漫漫搅天飞。
柳条折尽花飞尽，借问行人归不归。
海内存知己,天涯若比邻的意思~
意思是：四海之内思念着自己的知己朋友，即使远在天边，也感觉像邻居一样近。
出自唐·王勃《送杜少府之任蜀州》，全诗如下：
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
译文：
古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙，风烟滚滚，能望到蜀州岷江的五津。
与你握手作别时，彼此间心心相印，你我都是远离故土，远离故乡，出外做官之人。
四海之内只要有了知己，不管远隔在天涯海角，都像在一起。
请别在分手的岐路上，伤心地痛哭，不必在告别的地方，像普通儿女一样挥泪告别。
扩展资料：
写作背景
《送杜少府之任蜀州》是王勃在长安的时候写的。“少府”，是唐代对县尉的通称，唐代县令称明府,县尉为县令之佐(助手) ,遂称少府。此时,杜即将赴任蜀州(亦称蜀川，今四川崇庆县。 唐初本无“蜀州”, 垂拱二年，即公元686年始设蜀州,时王勃已死。故本诗亦称《送杜少府之任蜀川》)。
这位姓杜的少府将到四川去上任，王勃在长安相送，临别时赠给他这首诗，当时王勃还不到20岁，正在京城长安沛王府任修撰之职，约作于乾封元年至总章元年(666- 668)。这个时候段，豪气满怀、积极向上、努力求仕是王勃当时的思想核心。
王勃设宴为他送行,写了此诗,作为临别赠言。送亲朋好友出远门,即使对方是前程似锦,双方都是不好受的，其中有留恋、伤心、惆怅等。
参考资料来源：百度百科——送杜少府之任蜀州
海内存知己，天涯若比邻的意思是四海之内有知心朋友，即使远在天边也好像近在眼前。
出自《王子安集》，形容思想感情相通；再远也能感受到亲近。
扩展资料：读音：
海内存知己，天涯若比邻。hǎi nèi cún zhī jǐ，tiān yá ruò bǐ lín。
“海内存知己，天涯若比邻 ”, 这是王勃送别朋友时写的诗句。
王勃确实有豪情，敢在一千多年前就说出这么“酷”的道别语言———那可是一个一分手就几乎等于死别的时代。好的不过是“家书抵万金”；差一点的碰上“马上相逢无纸笔”，就只好“凭君传语报平安”了；“一骑红尘”之类的“特快专递”是皇家的特权———在这种环境下，王勃对于大多数人要“儿女共沾巾”的事，居然如此想得开，他的胸襟简直比“海内”“天涯”还要大。所以说，王勃很“酷”。这也难怪老天爷要让他早死了。
参考资料：百度百科-海内存知己，天涯若比邻
