克罗诺皮奥与法玛的故事作者简介

阿根廷文学巨匠胡利奥·科塔萨尔(1914-1984),作为拉美“文学爆炸”中的重要人物,以其精湛的短篇小说技艺闻名于世。1951年,他移居法国,曾供职于联合国教科文组织,担任译员。科塔萨尔的文学成就卓越,1963年,他的长篇小说《跳房子》震撼了整个文坛。他的作品还包括多部短篇小说集、诗集,以及对英国诗人济慈的深度研究。他对爵士乐的热爱和对古巴革命的支持,为他的文学世界增添了独特的色彩。


《克罗诺皮奥与法玛的故事》是科塔萨尔最受欢迎和备受喜爱的作品之一,这部作品以其独特的魅力吸引着读者。正如《西语美洲文学史》作者奥维耶多所言,每当提及科塔萨尔,人们都会被他的迷人特质所吸引,这个评价无疑揭示了他在读者心中的地位。


范晔,七十年代出生的西班牙语文学专家,拥有博士学位,现任教于北京大学西葡语系。范晔的翻译贡献丰富,包括马尔克斯的《百年孤独》和《万火归一》等经典作品,以及多部西班牙和拉美文学作品,如诗歌、散文和短篇小说,这些译作被收录在《纸上的伊比利亚》和《镜中的孤独迷宫》等作品集中,展现了他的翻译才华和对异域文学的深刻理解。




扩展资料

《克罗诺皮奥与法玛的故事》是阿根廷作家胡利奥·科塔萨尔创作的一部作品,是一部顽皮的、文体上难以归类的作品,也是科塔萨尔最受喜爱的一部短篇集。



~

  • 科塔萨尔:我从不觉得幻想是虚幻的
    科塔萨尔以《公园续幕》和《水底故事》等作品,继续展现游戏和终结的主题,他的故事中,人物的行为和情节往往带有超现实的色彩,如匕首作为光线,梦境般的叙事揭示了存在与虚无的纠缠。《克罗诺皮奥与法玛的故事》则是他最轻盈的创作,其中独特的视角和寓意深远的内容,使得作品难以归类,却深受读者喜爱。...

  • 有哪些值得推荐的短篇小说集?
    1、《契诃夫短篇小说选》,契诃夫(1860-1904),俄国主要剧作家和短篇小说大师,以语言精练、准确见长,善于透过生活的表层进行探索,将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。2、《项链》,采用了以物写人的手法,将项链作为一条主线,从它与人物的多重关系出发,用它牢牢系住人物的行为、语言和心理活动,使读者...

  • 有哪些短小精悍的好书推荐?
    拖延症患者的福音来了——《拖拉一点也无妨》,139页的小书揭示了拖延背后的智慧,哲学家佩里教授以轻松幽默的方式,让读者理解拖延者并非无所作为。另外,科塔萨尔的短篇集《克罗诺皮奥与法玛的故事》只有159页,却是一部文体独特的艺术瑰宝。<\/ 对于学术追求者,诺贝尔奖得主拉蒙-卡哈尔的《致青年学者...

  • 有哪些好看的魔幻现实主义的小说?
    ◎没有人能够为科尔塔萨的作品做出内容简介,当我们试图概括的时候,那些精彩的要素就会悄悄溜走。——博尔赫斯本书看点:◎小说的主人公是一位自称名叫田村卡夫卡——作者始终未交代其真名——的少年。他在十五岁生日前夜独自离家出走,乘坐夜行长途巴士远赴四国。◎佐伯是将这两个故事联结为一体的结合点,...

  • 科塔萨尔&富恩特斯 作品赏析
    他的另一篇《魔鬼涎》则展示了新颖的叙事手法,尽管电影改编版《放大》更为完整,但小说本身在元小说技巧上的探索也颇具挑战性。接下来,我们转向科塔萨尔的《万火归一》,一部炫技之作,然而在复杂的故事结构下,可能缺乏更深的情感共鸣。《克罗诺皮奥和法玛的故事》则像是童话般奇幻,科塔萨尔创造的...

  • 读书读了那么多年,你有哪些好书推荐?
    推荐语:保罗·奥斯特在这些作家中显得有些“分量”不够。但是他对我的口味,其小说技艺也保持着一贯的水准。他的叙事有一种神奇的魔力,他把际遇和偶然写到了世间的极致。尤其迷恋他笔下的布鲁克林。11 克罗诺皮奥与法玛的故事-胡里奥·科塔萨尔推荐语:文字可以将文学的疆域拓到多宽多远,看科塔萨尔就会明白。这部短篇...

  • 形容水口感的句子
    18. 每天早上碰见名目可憎的平行六面体,怀着狗一般的满足,满足于一切照旧,身边同样的女人,同样的鞋子,同样的牙膏的同样的味道,对面房子同样的颓丧。作者:胡利奥科塔萨尔 出处:克罗诺皮奥与法玛的故事 19. 简单的早餐开启忙碌的一天 20. 锦上添花:锦:有彩色花纹的丝织品。在锦上再绣花。比喻好...

  • 书评小结(2020.4)
    《告别圆舞曲》 《无知》 《慢》《过于喧嚣的孤独》 《林中小屋》《悉达多》《德语课》《不中用的狗》《海风中失落的血色馈赠》《亲爱的生活》《跳舞女郎》《失踪者·诉讼》《城堡》《白夜》《大师和玛格丽特》《逃亡》《机器人大师》《太古和其他的时间》《爱与黑暗的故事》...